يهوه

يهوه

س
156: ما معنى كلمة يهوه، وعلى من تدلّ؟

ج:
كلمة يهوه عبرية وتعني: أنا هو مَن هو. وردت في سفر الخروج (3: 13-14)، في العهد
القديم، جوابا لموسى الذي سأل الله قائلا: “ها أنا ذاهب إلى بني إسرائيل
فأقول لهم: اله آبائكم أرسلني إليكم. فإن قالوا لي: ما اسمه؟ فماذا أقول
لهم؟”. إذن يهوه هو اسم الله. لكن العبرانيين القدماء لم يستعملوا هذا الاسم
لفظاً احتراما لله، واستعاضوا عنه بكلمة “أدوناي” العبرية التي تعني
الربّ.

 

س
157: كيف انتقلت إلى المسيحية؟

ج:
لما تُرجم العهد القديم إلى اليونانية في القرن الثالث قبل الميلاد، نقل المترجمون
كلمة “ادوناي” العبرية الى كلمة “كيريوس” اليونانية التي تعني
ربّ. في المسيحية دلّت كلمة “كيريوس” على يسوع المسيح الذي له “اسم
فوق كل اسم… ليعترف كل لسان أن يسوع المسيح هو ربّ لمجد الله الآب” (فيليبي
2: 9 و11). كان يُشار إلى المسيحيين الأول بعبارة “الذين يدْعون باسم
الربّ” (أعمال الرسل 9: 14-21). وكانوا يُضطهَدون لأنهم رفضوا تقديم العبادة
لربّ آخر او ملك آخر غير يسوع المسيح.

 

س
158: تأتي كلمة “الرب” كثيرا في صلواتنا…

ج:
هذا طبيعي لأن كل صلوات الكنيسة مجبولة بالكتاب المقدس، العهد القديم والعهد
الجديد. كانت المزامير صلاة المؤمنين أيام يسوع ولها الآن مكانة هامة في صلوات
الكنيسة وحياة المؤمنين. يُدعى اسم الربّ في كل المزامير المئة والخمسين. من هو
هذا الربّ؟ الى من نتوجه بصلاتنا؟ الربّ هو الله في ثلاثة اقانيم.

لذلك
تناسب كلمة الربّ الآب والابن والروح القدس “الربوبية الواحدة” كما قال
القديس يوحنا الدمشقي.