ุจุฏุน ูˆู‡ุฑุทู‚ุงุช

ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ – ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ุฅู„ู‡ู†ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

๏ปฟ
ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ โ€“ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ุฅู„ู‡ู†ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ
]]>
ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ โ€“ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ุฅู„ู‡ู†ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ
ู…ู† ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ
ุฃู…ุซุงู„ 20: 1-28ุŒ 12: 8-31 โ€“ ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู…
ูƒุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆููŠ ุงู„ุฎู„ู‚

ูŠู‚ูˆู„ ุณู„ูŠู…ุงู†
ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉ
ุชู†ุงุฏู‰.. ู‚ุงุฆู„ุฉ: ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฌูู‡ุงู„ ุชุญุจูˆู† ุงู„ุฌู‡ู„..ุŸ ุงุฑุฌุนูˆุง ุนู†ุฏ ุชูˆุจูŠุฎูŠ. ู‡ุฃู†ุฐุง
ุฃููŠุถ ู„ูƒู… ุฑูˆุญูŠ. ุฃุนู„ู…ูƒู… ูƒู„ู…ุงุชูŠ. ู„ุฃู†ูŠ ุฏุนูˆุช ูุฃุจูŠุชู…ุŒ ูˆู…ุฏุฏุช ูŠุฏูŠ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ูŠุจุงู„ูŠุŒ ุจู„
ุฑูุถุชู… ูƒู„ ู…ุดูˆุฑุชูŠุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุถูˆุง ุชูˆุจูŠุฎูŠ. ูุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุถุญูƒ ุนู†ุฏ ุจู„ูŠุชูƒู…. ุฃุดู…ุช ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก
ุฎูˆููƒู….. ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฏุนูˆู†ู†ูŠ ูู„ุง ุฃุณุชุฌูŠุจ. ูŠุจูƒุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู†ูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 20:
1-28) โ€œุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃุณูƒู† ุงู„ุฐูƒุงุกุŒ ูˆุฃุฌุฏ ู…ุนุฑูุฉ
ุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ.. ู„ูŠ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ.. ู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ.. ุจูŠ ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ.. ุจูŠ ุชุชุฑุฃุณ ุงู„ุฑุคุณุงุก..
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู†ู†ูŠ.. ู…ู† ูŠุฌุฏู†ูŠ ูŠุฌุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 12:
8-36).
1
โ€“ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุดุฎุต
ุฅู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ
ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ุง ู‡ู†ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ ุตูุฉ ุจู„ ุดุฎุต
ุฐูˆ ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆู…ุดุงุนุฑ. ู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูƒุตูุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชูุญูŽุจ ู„ูƒู† ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชูŽุญูุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช
ุดุฎุตูŠุฉ ุฐุงุช ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆู…ุดุงุนุฑ. ุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ู…ุชุฎุฐุงู‹ ู„ู†ูุณู‡ ุงุณู… โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ููŠู‚ูˆู„ โ€œุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก
ูˆุงู„ุชุนุธู… ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุฑ ูˆูู… ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุฃุจุบุถุช.. ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู†ู†ูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 13:
8ูˆ17) ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฐูˆ ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุงุนูŠุฉ ุญุณุงุณุฉ ุฃุฏุจูŠุฉ ุชุจุบุถ ูˆุชุญุจ ูˆู„ูŠุณ ุตูุฉ.
2
โ€“ ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡
ู„ุง ุจู„ ูˆูŠุชุถุญ
ุฃู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ูˆุงุนูŠุฉ ุงู„ุญุณุงุณุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง โ€œู‡ุฃู†ุฐุง
ุฃููŠุถ ู„ูƒู… ุฑูˆุญูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 23: 1) ูˆู„ูŠุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ โ€œุฃุณูƒุจ
ุฑูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุดุฑโ€ (ูŠูˆุฆูŠู„ 28: 2)ุŒ ูˆู…ู† ุฃู†
ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ โ€œุญูŠู†ุฆุฐ
ูŠุฏุนูˆู†ู†ูŠ ูู„ุง ุฃุณุชุฌูŠุจ ูŠุจูƒุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู†ูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 28:
1)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ โ€œูƒุฐู„ูƒ ูŠู†ุงุฏูˆู†
ู‡ู… ูู„ุง ุฃุณู…ุนโ€ (ุฒูƒุฑูŠุง 13: 7)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ โ€œูŠุตุฑุฎูˆู†..
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ูู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ู…โ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 41: 18)ุŒ
ูˆุฃูŠุถุงู‹ โ€œูŠุฐู‡ุจูˆู†.. ู„ูŠุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ูˆู„ุง
ูŠุฌุฏูˆู†ู‡. ู‚ุฏ ุชู†ุญู‰ ุนู†ู‡ู…โ€ (ู‡ูˆุดุน 6: 5)ุŒ ูˆู…ู† ุฃู†
ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ โ€œุฃู†ุง ุฃุญุจ
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู†ู†ูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 17: 8) ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ โ€œุงู„ุฑุจ
(ูŠู‡ูˆู‡) ูŠุญุจ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†โ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 8: 146)ุŒ ูˆู…ู†
ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ โ€œู…ู† ูŠุฌุฏู†ูŠ
ูŠุฌุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 35: 8) ูˆู„ูŠุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุจ ู…ู† ู‚ุงู„ โ€œุฃู†ุง
ูŠู†ุจูˆุน ุงู„ู…ูŠุงุฉ ุงู„ุญูŠุฉโ€ (ุฅุฑู…ูŠุง 13: 2).
3
โ€“ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู†
ูˆู…ุน ุฃู† ู…ุง
ู…ุฑ ุจู†ุง ูˆุงุถุญ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ู†ูุณู‡
ูƒุดุฎุตูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹ โ€œุงู„ุฑุจ
ู‚ู†ุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ุทุฑูŠู‚ู‡.. ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุตู†ุน ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ.. ู„ู…ู‘ุง ุซุจู‘ูŽุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ
ุฃู†ุง..ุŒูƒู†ุช ุนู†ุฏู‡ ุตุงู†ุนุงู‹ุŒ ูˆูƒู†ุช ูƒู„ ูŠูˆู… ู„ุฐุชู‡ุŒ ูุฑุญุฉู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู‚ุฏุงู…ู‡. ูุฑุญุฉู‹ ููŠ ู…ุณูƒูˆู†ุฉ
ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆู„ุฐุงุชูŠ ู…ุน ุจู†ูŠ ุขุฏู…โ€ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… โ€œู…ู†
ูŠุฌุฏู†ูŠ ูŠุฌุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠู†ุงู„ ุฑุถูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุจโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 22:
8-35) ูุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุฅุฐู†ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุชู…ูŠุฒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูˆ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู† ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ุจู„ุบุชู†ุง ุงู„ุชูŠ ุงุตุทู„ุญู†ุง
ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู„ุชูุงู‡ู… ุจู‡ุง ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ ุฅุฏุฑุงูƒู†ุงุŒ ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ
ุฃุญุฏ ุฃู‚ุงู†ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ.
ูˆู„ูƒูŠ ู†ุจูŠู†
ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู† ู„ู†ู‚ุงุจู„ ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุจุนุถู‡ุง. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุงุจู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ โ€œู„ุฐู„ูƒ
ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุงู„ุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฃูุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…โ€ ุฃูŠ ุฅู„ู‰
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ โ€œุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฑุณู„ุงู‹ุŒ ููŠู‚ุชู„ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุทุฑุฏูˆู†โ€ (ู„ูˆู‚ุง 49:
11) ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุฑู‰ ุฃู† โ€œุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡โ€ ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ
ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ู‡ูŠ ุฃุญุฏ ุฃู‚ุงู†ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุฃู…ุซุงู„ 1ูˆ8 ู„ุฃู†ู‡ุง ุดุฎุต ูŠููƒุฑ
ูˆูŠุชูƒู„ู… ูˆูŠุนู…ู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฑุณู„ ุฑุณู„ุงู‹ ูˆุฃู†ุจูŠุงุก.
ูˆุจู…ุง ุฃู†
ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ โ€œู‚ุงู„ุช ุญูƒู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฑุณู„ุงู‹โ€ (ู„ูˆู‚ุง 49:
11) ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ โ€œู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠูƒู… ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุญูƒู…ุงุก
ูˆูƒุชุจุฉโ€ (ู…ุชู‰ 34: 23) ู†ุชุฌ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ุช
ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู†ุชุฌ ุจุงู„ุชุจุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุฃู…ุซุงู„ 1ูˆ8. ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ
ุณุจู‚ ูˆุซุจุช ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡ (ูŠู‡ูˆู‡ ุฅูŠู„ูˆู‡ูŠู…) ู†ุชุฌ
ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠู‡ูˆู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆู‡.
ูˆูŠุฏู„ ุฃูŠุถุงู‹
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู† ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ุญูƒู…ุฉ
โ€œู‡ุฃู†ุฐุง ุฃููŠุถ ู„ูƒู… ุฑูˆุญูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 23:
1) ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ู„ู‡ โ€œุฃุณูƒุจ ุฑูˆุญูŠโ€ (ูŠูˆุฆูŠู„ 28:
2) ูˆุฃูŠุถุงู‹ โ€œุฃููŠุถ ุฑูˆุญ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุชุถุฑุนุงุชโ€ (ุฒูƒุฑูŠุง 1:
12ูˆ10) ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ โ€œููŠู†ุธุฑูˆู†
ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ุทุนู†ูˆู‡ุŒ ูˆูŠู†ูˆุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูƒู†ุงุฆุญ ุนู„ู‰ ูˆุญูŠุฏ ู„ู‡โ€ ูุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูƒู…ุฉ โ€œูŠู‡ูˆู‡โ€ ุงู„ุฐูŠ ูŠููŠุถ
ู„ู‡ู… ุฑูˆุญู‡ ูƒุฑูˆุญ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุชุถุฑุนุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุทุนู†ูˆู‡. ูˆู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ
ุทุนู†ูˆู‡ุŸ ุฃู„ูŠุณ ู‡ูˆ โ€œุงู„ุงุจู†โ€ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ
ูˆู‡ูˆ ู…ุตู„ูˆุจุŸ ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ โ€œู„ูƒู† ูˆุงุญุฏุงู‹
ู…ู† ุงู„ุนุณูƒุฑ ุทุนู† ุฌู†ุจู‡ ุจุญุฑุจุฉ.. ูˆุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠู† ุดู‡ุฏ.. ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู„ูŠุชู…ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„..
ุณูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุทุนู†ูˆู‡โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 31: 19-37)
ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุนุชูŠุฏโ€ู‡ูˆุฐุง
ูŠุฃุชูŠ ู…ุน ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆุณุชู†ุธุฑู‡ ูƒู„ ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุทุนู†ูˆู‡ุŒ ูˆูŠู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃุฑุถโ€ (ุฑุคูŠุง 7:
1).
ูˆูŠุฏู„ ุฃูŠุถุงู‹
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู† ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ โ€œู…ู†
ูŠุฌุฏู†ูŠ ูŠุฌุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 35: 8) ูˆูƒู…ุง
ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ โ€œูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ
(ูŠู‡ูˆู‡).. ุฃู†ุง ูŠู†ุจูˆุน ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุญูŠุฉโ€ (ุฅุฑู…ูŠุง 12: 2ูˆ13) ูˆูƒู…ุง
ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ โ€œุงู„ุฌุงุนู„ ุฃู†ูุณู†ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 8:
66ูˆ9) ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุงุจู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ โ€œููŠู‡
ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ูŠูˆุญู†ุง 4: 1) ูˆุฃู†ู‡ โ€œุฑุฆูŠุณ
ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ุฃุนู…ุงู„ 15: 3) ูˆโ€ูƒู…ุง
ุฃู† ุงู„ุขุจ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆูŠูุญูŠูŠุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุจู† ุฃูŠุถุงู‹ ูŠูุญูŠูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกโ€ (ูŠูˆุญู†ุง 21:
5) ูˆุฃู†ู‡ ุตุงุฑ โ€œุฑูˆุญุงู‹ ู…ุญูŠูŠุงู‹โ€ (ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 45: 15) ูˆโ€ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุงุจู†
ูู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 12: 5) ูˆโ€ุงู„ุฐูŠ
ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉโ€ (ูŠูˆุญู†ุง 36: 3) ูˆู‚ุงู„ ู‡ูˆ
โ€œุฃู†ุง ุฃูุนุทูŠ ุงู„ุนุทุดุงู† ู…ู† ูŠู†ุจูˆุน ู…ุงุก
ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุฌุงู†ุงู‹โ€ (ุฑุคูŠุง 6: 21) ูˆโ€ุงู„ู…ุงุก
ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทูŠู‡ ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡โ€ ุฃูŠ ููŠ ู…ู† ูŠุดุฑุจู‡ โ€œูŠู†ุจูˆุน
ู…ุงุก ูŠู†ุจุน ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉโ€ (ูŠูˆุญู†ุง 14: 4) ุฃู…ู‘ุง
ู‚ูˆู„ู‡ โ€œูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุขุจ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ
ุฃุนุทู‰ ุงู„ุงุจู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 26:
5) ูู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ ุชุฌุณุฏู‡ ูƒุงู† ุนุฏูŠู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูƒู…ุง ูŠุฌุฏู ุนู„ูŠู‡
ุงู„ู…ุฏุนูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ (ุฑุงุฌุน ูƒุชุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุญู‚ ูŠุญุฑุฑูƒู… ุต 45) ุจู„ ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุนู†ู‡
ุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ ุชุฌุณุฏู‡ ูƒุงู† ุฃุตู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ. ูู‚ูŠู„ โ€œููŠ
ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุฏุก ุนู†ุฏ
ุงู„ู„ู‡. ูƒู„ ุดูŠุก ุจู‡ ูƒุงู†ุŒ ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ูƒุงู†. ููŠู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุงู†ุช
ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณโ€ (ูŠูˆุญู†ุง 1: 1-4) ุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุขุจ ุฃุนุทุงู‡ ุฃู†
ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุขุจ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูู‡ุฐุง ุนู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุฌุณุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡
ุจุนุฏ ุงู„ุชุฌุณุฏ ุตุงุฑ ูƒู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐุงุชู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฌุณุฏ ุฃูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู„ุขุจ. ูˆูŠุซุจุช ุฃู†
ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูƒุฅู†ุณุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุชุฌุณุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ โ€œูˆุฃุนุทุงู‡
ุณู„ุทุงู†ุงู‹ ุฃู† ูŠุฏูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 27:
5).
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„
ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ โ€œู…ู† ูŠุฌุฏู†ูŠ..
ูŠู†ุงู„ ุฑุถูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุจโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 35: 8) ู‡ูƒุฐุง
ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุชุฌุณุฏู‡ โ€œุงู„ุฐูŠ ุฃูุณู„ู…
ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎุทุงูŠุงู†ุง ูˆุฃูู‚ูŠู… ู„ุฃุฌู„ ุชุจุฑูŠุฑู†ุง. ูุฅุฐ ู‚ุฏ ุชุจุฑุฑู†ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู†ุง ุณู„ุงู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡
ุจุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุฏ ุตุงุฑ ู„ู†ุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ
ุงู„ุชูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ุง ู…ู‚ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆู†ูุชุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡โ€ (ุฑูˆู…ูŠุฉ 25:
4ุŒ 1: 5ูˆ2). ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ูƒุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ โ€œูˆู…ูŽู†
ูŠุฎุทู‰ุก ุนู†ูŠ ูŠุถุฑ ู†ูุณู‡. ูƒู„ ู…ุจุบุถูŠ ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุชโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 36:
8) ู‡ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุชุฌุณุฏู‡ โ€œู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡
ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉโ€ (ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 12: 5).
โ€œูˆุงู„ุฐูŠ
ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู† ูŠุฑู‰ ุญูŠุงุฉ ุจู„ ูŠู…ูƒุซ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 36:
3) ูˆุฃูŠุถุงู‹ โ€œููƒู… ุนู‚ุงุจุงู‹ ุฃุดุฑ ุชุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุญุณุจ
ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุฏุงุณ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡โ€ (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 29: 10).
ูˆูŠุฏู„ ุฃูŠุถุงู‹
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ โ€ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู†โ€œ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ุญูƒู…ุฉ โ€œุญูŠู†ุฆุฐ
ูŠุฏุนูˆู†ู†ูŠ ูู„ุง ุฃุณุชุฌูŠุจ. ูŠุจูƒุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู†ูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 28:
1) ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ู„ู‡ โ€œูŠุตุฑุฎูˆู†..ุŒ
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ูู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ู…โ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 41: 18) ูˆุฃูŠุถุงู‹
โ€œูŠุฐู‡ุจูˆู†.. ู„ูŠุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ูˆู„ุง
ูŠุฌุฏูˆู†ู‡. ู‚ุฏ ุชู†ุญู‰ ุนู†ู‡ู…โ€ (ู‡ูˆุดุน 6: 5) ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุดุนุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุนุฑูŠุณู‡ู… ูˆู‡ู… ุนุฑูˆุณู‡ โ€œุทู„ุจุชู‡
ูู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡. ุฏุนูˆุชู‡ ูู…ุง ุฃุฌุงุจู†ูŠโ€ (ู†ุดูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุงุฏ 6: 5)
ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ุงู„ุงุจู† ุฅู†ู‡ ุนุฑูŠุณ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู† ุฐุงุชู‡ ูˆูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุงุฌุนูŠู†
ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุชู†ุญู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ุนู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุนู† ู†ูุณู‡ โ€œูˆููŠู…ุง
ู‡ู†ู‘ุฐูŽ ุฐุงู‡ุจุงุช ู„ูŠุจุชุนู† ุฌุงุก ุงู„ุนุฑูŠุณุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุนุฏุงุช ุฏุฎู„ู† ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆุฃูุบู„ู‚ ุงู„ุจุงุจ.
ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฌุงุกุช ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุฐุงุฑู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุงุฆู„ุงุช: ูŠุง ุณูŠุฏุŒ ูŠุง ุณูŠุฏุŒ ุงูุชุญ ู„ู†ุง! ูุฃุฌุงุจ ูˆู‚ุงู„:
ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู†ู‘ูŽ: ุฅู†ูŠ ู…ุง ุฃุนุฑููƒู†ู‘ูŽโ€ (ู…ุชู‰ 10: 25-12).
ูˆูŠุฏู„ ู‡ู†ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† โ€œุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ู‡ูˆ โ€œุงู„ู„ู‡
ุงู„ุงุจู†โ€ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ุญูƒู…ุฉ โ€œุฃู†ุง
ุฃุญุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุฏูˆู†ู†ูŠโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 17: 8) ูˆูƒู…ุง
ูŠู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู„ู„ู‡ โ€œุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡)
ูŠุญุจ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†โ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 8: 146) ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠ ูŠูˆุญู†ุง
21: 14 โ€œุงู„ุฐูŠ ูŠุญุจู†ูŠ ูŠุญุจู‡ ุฃุจูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุญุจู‡ุŒ
ูˆุฃูุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฐุงุชูŠโ€ ุฃูŠ ูŠูƒุดู ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจู…ุง ูŠููŠุถู‡ ููŠ
ู‚ู„ุจู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุฑูˆุญู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ู† ุฃูุฑุงุญ ุจู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุถูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุญุถูˆุฑุงู‹
ู…ุญุณูˆุณุงู‹ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุดุฎุตู‡ ุงู„ุญุงุถุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ โ€œุงู„ุฐูŠ
ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฑูˆู‡ ุชุญุจูˆู†ู‡. ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ู„ุง ุชุฑูˆู†ู‡ ุงู„ุขู† ู„ูƒู† ุชุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุŒ ูุชุจุชู‡ุฌูˆู† ุจูุฑุญ ู„ุง
ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ูˆู…ุฌูŠุฏโ€ (ุจุทุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 8: 1) ูˆุนุจุงุฑุฉ โ€œู„ุง
ูŠู†ุทู‚ ุจู‡โ€ ุชุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูุฑุญ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡
ุจู„ุบุงุชู‡ู…. ูˆูƒู„ู…ุฉ โ€œูˆู…ุฌูŠุฏโ€ ุชุนู†ู‰ ุฃู†ู‡
ูุฑุญ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฏ. ูˆุฅุนู„ุงู† โ€œุงู„ุงุจู†โ€ ุฐุงุชู‡ ู„ูƒู„
ู…ุญุจูŠู‡ ุจุญู„ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ุจุฃู…ุฌุงุฏู‡ ุงู„ุจู‡ูŠุฌุฉ ู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบ ุนุฏุฏ ู…ุญุจูŠู‡
ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†
ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏ. ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ู„ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ โ€œุงู„ุฑุจ
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุฑูˆุญูƒโ€ (ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 22:
4) ูˆู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ ู…ู† ู…ุคู…ู†ูŠ ุบู„ุงุทูŠุฉ โ€œู†ุนู…ุฉ ุฑุจู†ุง
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุฑูˆุญูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ. ุขู…ูŠู†โ€ (ุบู„ุงุทูŠุฉ
18: 6) ูˆู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ ู…ู† ู…ุคู…ู†ูŠ ุฃูุณุณ โ€œู„ูŠุญู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…โ€ (ุฃูุณุณ 17: 3). ูˆู…ุง ู‚ูŠู„
ู„ู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู„ู„ูƒู„ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุฅุฐู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุงุจู†.
4
โ€“ ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚
ูˆููŠ ุฃู…ุซุงู„
22: 8-26 ูŠุชูƒู„ู… โ€œุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ุฃูŠ โ€œุงู„ู„ู‡
ุงู„ุงุจู†โ€ ุนู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุจู„ุง ุจุฏุกุŒ ูˆุนู†
ุชู…ูŠุฒู‡ ููŠ ุดุฎุตูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ โ€œุงู„ุขุจโ€ ูˆุนู† ูˆุญุฏุชู‡
ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ููŠ ุฐุงุช ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ููŠู‚ูˆู„ โ€œุงู„ุฑุจ
ู‚ู†ุงู†ูŠโ€ ุฃูŠ ุงู‚ุชู†ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู…ุชู„ูƒู†ูŠ โ€œุฃูˆู„
ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏู…โ€ (ุน 22).
ูˆู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุฏุนูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ โ€œู‚ู†ุงู†ูŠโ€ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด
ุตู†ุนู†ูŠ (ูƒุชุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุญู‚ ูŠุญุฑุฑูƒู… ุต 43 ุณ 9) ูˆู‡ุฐุง ู„ูƒูŠ ูŠุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง
ุดุฎุตุงู‹ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู‡ ุจุฏุงุกุฉ. ูˆุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงุฐุจูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูุงุชู‡ู… ุฃู†ู‡ู…
ูŠุฌุฏููˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุชุฌุฏูŠู. ู„ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุจู†ุŒ ุงุณู…ู‡ โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ุŒ โ€œุญูƒู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡โ€. ูู‡ู„ โ€œุญูƒู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡โ€ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆู„ู‡ุง ุจุฏุงุกุฉุŸ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„
ุชุฑุฌู…ุชู‡ู… ุงู„ู…ุฎุชุฑุนุฉุŒ ูู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ุญูƒู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุฃูˆ ูŠู†ุดู‰ุก ุฃูˆ ูŠุตู†ุน ู„ู†ูุณู‡
ุงู„ุญูƒู…ุฉุŸ ูˆุญุชู‰ ุจูุฑุถ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ โ€œู‚ู†ุงู†ูŠโ€ ุชุนู†ู‰ ุฃูŠุถุงู‹
ุตู†ุนู†ูŠ ุฃูˆ ุฃู†ุดุฃู†ูŠ ูุจุฃูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ู†ุชุฑุฌู…ู‡ุง ููŠ ู…ุนุฑุถ ูƒู„ุงู… ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุงุŸ ุฃูŠู‡ู…ุง
ุฃุตูˆุจ ูˆุฃูƒุฑู… ู„ู„ู‡ ูˆู„ุญูƒู…ุชู‡ ู† ุชู‚ูˆู„ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑุจ ุฃู†ุดุฃู†ูŠุŒ ุฃู… ุงู…ุชู„ูƒู†ูŠุŸ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู†
ุงู„ู„ู‡ ุตุงู†ุน ุญูƒู…ุชู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุญูƒู…ุชู‡ุŸ ูˆู„ูƒู† ู‡ูƒุฐุง ูŠุฌุฏู ุงู„ู…ุฏุนูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ุนู„ู‰
ูŠู‡ูˆู‡ ูˆุนู„ู‰ ุญูƒู…ุชู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุจ ูˆุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุญุจุชู‡ ุจู…ุญุงูˆู„ุงุชู‡ู… ุทู…ุณ ุฃุฏู„ุฉ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุงุจู†
ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ุจุชุฑุฌู…ุงุชู‡ู… ุงู„ุนุตุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชุฑุนุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ู…ุฑ ุจู†ุง ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ
ู„ูŠุณุช ุตูุฉ ุจู„ ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุจู„ุณุงู† ุญูƒู…ุชู‡ ุฅุฐู†ุŒ ูู‚ูˆู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ู†ุง โ€œุงู„ุฑุจ
ู‚ู†ุงู†ูŠโ€ ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฑุจ ุตู†ุนู†ูŠ ุฃูˆ ุฃู†ุดุฃู†ูŠ ุจู„ ุงู…ุชู„ูƒู†ูŠ
ู„ู†ูุณู‡. ูˆู‡ู†ุง ู†ุฑู‰ ูˆุงุถุญุงู‹ ุดุฎุตูŠู† ุฃุฒู„ูŠูŠู† ู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุงู†ูŠ ูˆุงู„ู…ู‚ุชู†ู‰. ูˆู‡ู†ุง ู†ุฑู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงุจู† ู…ุน
ุงู„ุขุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุชู…ูŠุฒู‡ู…ุง ุนู† ุจุนุถู‡ู…ุง.
ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹
ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ โ€œุงู„ุฑุจ ู‚ู†ุงู†ูŠโ€ ูŠุนู„ู† ูˆุญุฏุชู‡
ู…ุน ุงู„ู„ู‡. ู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุต ุฃุฒู„ูŠุงู‹ ู„ุง ู…ู† ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†ุŒ ู‡ูŠ ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠุงุชู‡ ุฃูˆ
ู…ู…ูŠุฒุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ ุฃุฒู„ูŠุงู‹ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ โ€œุงู„ุงุจู†
ุงู„ุฃุฒู„ูŠ.. ุงู„ุญูƒูŠู… ูˆุญุฏู‡โ€ (ุฑูˆู…ูŠุฉ 27: 16). ูุดุฎุต
ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ โ€œุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู†โ€ ู‡ูˆ ุงู„ุฑููŠู‚
ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ู„ู„ู‡ โ€œุงู„ุขุจโ€ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…
ุงู„ุฐุงุชูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡. ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ โ€œุงุจู†ู‡..
ุงู„ุฐูŠ.. ู‡ูˆ ุจู‡ุงุก ู…ุฌุฏู‡โ€ (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 2: 1ูˆ3) ูƒู…ุง
ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ููŠ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุฐู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูƒุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ โ€œุงุณุชูŠู‚ุธ
ูŠุง ุณูŠู ุนู„ู‰ ุฑุงุนูŠู‘ูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฑูู‚ุชูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุฌู†ูˆุฏโ€ (ุฒูƒุฑูŠุง 7:
13).
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุงุจู†
ู‡ู†ุง โ€œุงู„ุฑุจ ู‚ู†ุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ุทุฑูŠู‚ู‡โ€ (ุฃู…ุซุงู„ 22:
8) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุจุฏุฃ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃูˆ ุฃูŠ ุนู…ู„ ู…ู†
ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูŠ
ุงู„ุฑุฃุณโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 7: 4) ุฃูŠ ุฑุฃุณ ุฃูˆ ุฃูˆู„ ุฃูˆ ุจุฏุงุกุฉ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚
ู„ู„ู‡. ูุจุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ ูˆู„ุง ูŠุจุฏุฃ ุฃูŠ ุนู…ู„ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ โ€œู…ุง
ุฃุนุธู… ุฃุนู…ุงู„ูƒ ูŠุงุฑุจ! ูƒู„ู‡ุง ุจุญูƒู…ุฉ ุตู†ุนุชโ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 24: 104) โ€œุงู„ุฑุจ
ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃุณุณ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃุซุจุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุจุงู„ูู‡ู…โ€ (ุฃู…ุซุงู„ 19:
3). ูˆู‡ุฐุง ุนูŠู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ุงู„ุงุจู† โ€œุงู„ู„ู‡..
ูƒู„ู…ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุงุจู†ู‡.. ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู…ู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†โ€ (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู†
1: 1ูˆ2) ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ โ€œูƒู„ ุดูŠุก ุจู‡
ูƒุงู†ุŒ ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ูƒุงู†โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 3: 1) ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„
ุนู†ู‡ ุนูŠู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู†ู‡ โ€œุงู„ุฑุฃุณโ€ (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ
19: 1) ูˆโ€ุงู„ุฃูˆู„โ€ (ุฑุคูŠุง 8:
2) ูˆโ€ุงู„ุจุฏุงุกุฉโ€ ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃ
(ูƒูˆู„ูˆุณูŠ 18: 1) ูˆโ€ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ
ูƒู„ ุดูŠุกโ€ (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ 18: 1) ูˆโ€ุจุฏุงุกุฉโ€ ุฃูŠ ู…ู†ุดุฃ โ€œุฎู„ูŠู‚ุฉ
ุงู„ู„ู‡โ€ (ุฑุคูŠุง 14: 3). ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุญูƒู…ุฉ
ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุดุฃ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูˆูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู†ุดุงุฆู‡ุง. ูู‡ูˆ ุณุงุจู‚ ู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„
ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ูˆู†ู…ุงุฆู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ โ€œุงู„ุฑุจ
ู‚ู†ุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ุทุฑ ูŠู‚ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏู…โ€ (ุฃู…ุซุงู„ 22:
8) ูˆูƒุงู„ุงุจู† ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ โ€œุงุจู† ู…ุญุจุชู‡
ุงู„ุฐูŠ.. ุงู„ูƒู„ ุจู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎูู„ู‚. ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆููŠู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูƒู„โ€ (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ
13: 1-17).
ูˆู…ู† ุบุฑูŠุจ
ุชู„ุงุนุจ ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงุจู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง
ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ุงูƒ ุฎูู„ู‚ ู„ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ ูˆุจู‡ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ (ูƒุชุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุญู‚ ูŠุญุฑุฑูƒู… ุต 43 ุณ 5 โ€“ ุต
44 ุณ 1) ูู†ู‚ูˆู„ ุฅู† โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ุฃุฒู„ูŠุฉ
ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุณ ุดุฎุตุงู‹ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ. ูˆู„ุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง โ€œุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 12:
8) ูˆู„ูŠุณ ู…ู„ุงูƒุงู‹ ุฎูู„ู‚ ุชุธู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ. ูˆุฃูŠ ู…ู„ุงูƒุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุญูƒู…ุชู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ุŒ
ุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉุŸ ูˆู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑ ุจู†ุง ุฃู† โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ
ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุจู…ู…ูŠุฒุงุชู‡ ู…ุชุฎุฐุงู‹ ู„ู†ูุณู‡ ุงุณู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ. ูˆู…ู† ุซู… ูุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุฐุงุช ุงู„ุงุจู† ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง โ€œุฃู†ุง
ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 12: 8) ู†ุฌุฏู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุชุฌุณุฏู‡ ููŠ ู„ูˆู‚ุง 49:
11 โ€œู‚ุงู„ุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฃูุฑุณู„โ€ ููŠ ุญูŠู†
ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุชู‰ 34: 23 โ€œู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฑุณู„โ€ ููƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„
ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ โ€œุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ูู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู†. ุซู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ โ€œุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ
ุฃุณูƒู† ุงู„ุฐูƒุงุกุŒ ูˆุฃุฌุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ.. ู„ูŠ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ. ุฃู†ุง ุงู„ูู‡ู…. ู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ. ุจูŠ
ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุชู‚ุถู‰ ุงู„ุนุธู…ุงุก ุนุฏู„ุงู‹. ุจูŠ ุชุชุฑุฃุณ ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆุงู„ุดุฑูุงุกุŒ ูƒู„ ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุฃุฑุถโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 12:
8-16). ูู‡ู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ูˆู…ูˆุฌู‡ุงู‹ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุณุฏูŠุฏ
ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ โ€œุจู‡ ู†ุญูŠุง
ูˆู†ุชุญุฑูƒ ูˆู†ูˆุฌุฏโ€ (ุฃุนู…ุงู„ 28: 17)ุŸ ุฃู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ูƒุงู„ุฎุงู„ู‚ ููŠ ูƒู„
ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŸ ุฃู… ู‚ุงุฏุฑ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŸ ุญู‚ุงู‹ุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ููŠ ุฃู…ุซุงู„ 8 ู‡ูˆุŒ ุฑุบู… ูƒู„
ู…ูƒุงุจุฑุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู†ุญูŠุง ูˆู†ุชุญุฑูƒ ูˆู†ูˆุฌุฏ. ูˆู…ุง ุฏุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…
ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุงุจู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุชู‰ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ุŒ ู†ุชุฌ ุฃู† ุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ
ุงู„ู„ู‡ ุฑุบู… ูƒู„ ู…ุญุงูˆู„ุงุชู‡ู….
5
โ€“ ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ
ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„
ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ 23: 8 โ€œู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„
ู…ูุณุญุชโ€ ูˆูƒู„ู…ุฉ ู…ูุณุญุช ู…ุนู†ุงู‡ุง โ€ุชุนูŠู†ุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡โ€œ ูˆูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ู…ุณูŠุญโ€ ู…ุนู†ุงู‡ุง
โ€ุงู„ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡โ€œ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุจู†ุง ููŠ ู…ุฒู…ูˆุฑ 2 ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู…ูุณุญุŒ ูˆุจู…ุณุญู‡ ุฃุตุจุญ ู‡ูˆ
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ุณุญู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุขุจ. ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ุฐูŠ ู…ูุณุญ ูŠุนู„ู† ู‡ู†ุง ุฃู† ู…ุณุญู‡ ู…ู†ุฐ
ุงู„ุฃุฒู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ โ€œู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ู…ูุณุญุชโ€ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„
ู…ุณุญู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูƒุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุŒ ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู„ู„ุฑุนุงุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ุงู‹ โ€œู‡ูˆ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจโ€ (ู„ูˆู‚ุง 11: 2) ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฒู„
ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู…ุณุญ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†. ูุงู„ุงุจู†ุŒ ุฅุฐู†ุŒ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†
ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ู…ูู„ูƒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ โ€œู‚ุฏุณู‡โ€ ุฃูŠ ุฎุตุตู‡ ุฃูˆ
ุนูŠู†ู‡ โ€œุงู„ุขุจ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 36:
10). ูˆุนู† ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู„ุฎู„ุงุต ู‚ูŠู„ โ€œุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู†ูƒู…
ุงูุชุฏูŠุชู… ู„ุง ุจุฃุดูŠุงุก ุชูู†ู‰.. ุจู„ ุจุฏู… ูƒุฑูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ู† ุญู…ู„ ุจู„ุง ุนูŠุจ ูˆู„ุง ุฏู†ุณุŒ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ุนุฑูˆูุงู‹โ€ ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ุงู‹ โ€œุณุงุจู‚ุงู‹
ู‚ุจู„ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฃูุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒู…โ€ (ุจุทุฑุณ
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 18: 1-20) ูˆุนู† ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู„ู…ูู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุขุจ โ€œุฃู…ู‘ุง
ุฃู†ุง ูู‚ุฏ ู…ุณุญุช ู…ู„ูƒูŠ ุนู„ู‰ ุตู‡ูŠูˆู† ุฌุจู„ ู‚ุฏุณูŠโ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 6:
2) ูˆุนู† ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู‚ูŠู„ โ€œู‡ุฐุง ู‡ูˆ
ุงู„ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฏูŠุงู†ุงู‹ ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชโ€ (ุฃุนู…ุงู„ 42:
10).
6
โ€“ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆู‡
ูˆู„ุฃู† ุงู„ุงุจู†
ุงู„ุญุจูŠุจุŒ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูŠุนู„ู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠู† ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขุจ
ู„ูŠุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุญุณุจ ู‚ูˆู„ู‡ โ€œู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„
ู…ูุณุญุชโ€ ู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุนุจุฏู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ โ€œู…ุนู„ูˆู…ุฉ
ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุจ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡โ€ (ุฃุนู…ุงู„ 18: 15) ูˆุงู„ุฐูŠ
ูŠุคูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฑุจ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃูŠ ุงู„ุงุจู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุขุจ ู…ุน ุฃู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡
ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ โ€œุณู…ุนุงู† ู‚ุฏ
ุฃุฎุจุฑ ูƒูŠู ุงูุชู‚ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ุงู„ุฃู…ู… ู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุดุนุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡.. ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ: ุณุฃุฑุฌุน
ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูˆุฃุจู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุฎูŠู…ุฉ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ.. ู„ูƒูŠ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฌู…ูŠุน
ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฏูุนูŠ ุงุณู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡)ุŒ ุงู„ุตุงู†ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡โ€ ุซู… ูŠุฑุฏู
ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ โ€œู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุนู†ุฏ
ุงู„ุฑุจ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡โ€ (ุฃุนู…ุงู„ 14: 15-18 ู‚ุงุจู„
ุนุงู…ูˆุณ 12: 9). ูˆู…ุนู„ูˆู… ุทุจุนุงู‹ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฏูุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง โ€œุจุงุณู…
ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณโ€ (ู…ุชู‰ 19: 28)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡
ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ู… ุจุฃูƒุซุฑ ุชุฎุตูŠุต โ€œุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง
ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุจุงุณู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุนโ€ (ุฃุนู…ุงู„ 16: 8) ุฃูŠ ุจุงุณู…
ุงู„ุงุจู†ุŒ ุจู„ ูˆู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฎุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู†ู‚ุฑุฃ โ€œูˆุฏูุนูŠ
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุฃูˆู„ุงู‹โ€ (ุฃุนู…ุงู„ 26: 11).
ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนูŠ ุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆ โ€œุงู„ุงุจู†โ€.. ูˆุฃุตุจุญุช
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุดู‡ุฑุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ูู‚ุท ุจู„ ูˆู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุญุชู‰ ุฃู†
ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุทุฑุณ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ โ€œุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุชุบุฑุจูŠู† ู…ู† ุดุชุงุช ุจู†ุชุณ ูˆุบู„ุงุทูŠุฉ ุงู„ุฎ.. ุฅู† ุนูŠู‘ุฑุชู… ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุทูˆุจู‰ ู„ูƒู…ุŒ ู„ุฃู† ุฑูˆุญ
ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุญู„ ุนู„ูŠูƒู…. ุฃู…ู‘ุง ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู… ููŠุฌุฏู‘ูŽู ุนู„ูŠู‡โ€ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุดุฎุต
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุณู…ู‡.
โ€œูˆุฃู…ู‘ุง
ู…ู† ุฌู‡ุชูƒู… ููŠู…ุฌู‘ูŽุฏโ€ ูˆุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง
ู„ู„ู‡ ูˆู„ุงุณู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ โ€œุฃู†ุง ุงู„ุฑุจ
(ูŠู‡ูˆู‡). ู‡ุฐุง ุงุณู…ูŠุŒ ูˆู…ุฌุฏูŠ ู„ุง ุฃุนุทูŠู‡ ู„ุขุฎุฑโ€ (ุฅุดุนูŠุงุก 8:
42).
โ€œูู„ุง
ูŠุชุฃู„ู… ุฃุญุฏูƒู… ูƒู‚ุงุชู„ุŒ ุฃูˆ ุณุงุฑู‚ุŒ ุฃูˆ ูุงุนู„ ุดุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุชุฏุงุฎู„ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูƒู† ุฅู† ูƒุงู†
ูƒู…ุณูŠุญูŠโ€ ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุณู…ู‡ โ€œูู„ุง
ูŠุฎุฌู„ุŒ ุจู„ ูŠู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„โ€ (ุจุทุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰1: 1ุŒ 14:
4-16) ุจู„ ูˆูŠู‚ูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู† ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ู…ู†ู‡ู… โ€œูŠุนู‚ูˆุจ..
ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุณุจุทุงู‹ ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุดุชุงุช.. ุฃู…ู‘ุง ู‡ู… ูŠุฌุฏู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฐูŠ
ุฏูุนูŠ ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŸโ€ (ูŠุนู‚ูˆุจ1: 1ุŒ 7: 2) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…
ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุฏุนูˆูˆู† ู…ุณูŠุญูŠูŠู†. ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุชุถุญ ุจูƒู„ ุฌู„ุงุก ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนูŠ
ุจุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุดุนุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนูŠ ุจุงุณู…ู‡
ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ู‡ุง ูˆุณูŠุนู…ู„ู‡ุง ููŠ
ุงู„ุฒู…ุงู†. ูุงู„ุงุจู† ุฅุฐู† ู‡ูˆ โ€œุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡
(ูŠู‡ูˆู‡ ุฅูŠู„ูˆู‡ูŠู…)โ€ุŒ ูˆุจุงู„ุชุจุนูŠุฉ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูู‚ุท โ€œุญูƒู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูู‚ุท โ€œุงุจู†
ุงู„ู„ู‡โ€ ุจู„ โ€œุงู„ู„ู‡
ุงู„ุงุจู†โ€.
ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุฏุงู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนูŠ ุจุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุฐ ุฏูุนูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ โ€œู…ุณูŠุญูŠูŠู†โ€ุŒ ูู„ู…ุงุฐุง
ูŠุชู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุนูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆูŠุณู…ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุซู… ุดู‡ูˆุฏ
ูŠู‡ูˆู‡ ู…ุฏุนูŠู† ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ุง ุนูŠู†ู‡ ู„ู‡ู… ูู… ุงู„ุฑุจุŸ ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‚ุตุฏู‡ู… ุงู„ู…ูุถูˆุญ
ู…ู† ูˆุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ุงุช ุฃู„ุง ูŠุญู…ู„ูˆุง ู…ุนู†ุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ุŒ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุจุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุนู„ู‡ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠูˆู‡ู…ูˆุง ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุฃู†
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆู‡ ูู‡ู… ุฅุฐู†ุŒ ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุดู‡ูˆุฏุŒ ูู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ุฒูˆุฑ ุถุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน. ูˆุนู†
ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ู‡ูˆุŒ ุชุจุงุฑูƒ ุงุณู…ู‡ โ€œู‚ุงู… ุนู„ู‰
ุดู‡ูˆุฏ ุฒูˆุฑ ูˆู†ุงูุซ ุธู„ู…โ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 12: 27).
7
โ€“ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุช
ูˆู…ู† ู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€œู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ู…ูุณุญุชโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 23:
8) ูŠุชุจูŠู† ู‚ุทุนุงู‹ ุฃู† ุงู„ู…ุงุณุญ ุฃุฒู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุฒู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุญุฉ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†
ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุณุญ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ุณุญุฉ. ุฃูˆ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.
ูุฃุฒู„ูŠุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูˆุฌุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆู„ุง ุฃูˆุถุญ ูˆู„ุง
ุฃู‚ุทุน ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ู…ู† ุนุจุงุฑุฉ โ€œู…ู†ุฐ
ุงู„ุฃุฒู„โ€ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ุงุจู† ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ โ€œู…ู†ุฐ
ุงู„ุฃุฒู„ ู…ูุณุญุชโ€ ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุญุณู† ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุง
ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑูŽู ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅุฐ ู‚ูŠู„ โ€œู…ู†ุฐ
ุงู„ุฃุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุฃู†ุช ุงู„ู„ู‡ (ุฅูŠู„)โ€ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 2: 90) ูˆุจุนุจุงุฑุฉ
ุฃุฎุฑู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ูŠูˆุญู†ุง โ€œูƒู„ ู…ู† ุชุนุฏู‰
ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญโ€ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู… ุฃุฒู„ูŠุฉ ุจู†ูˆุชู‡
ู„ู„ุขุจ ูˆุฃุฒู„ูŠุฉ ุฃุจูˆุฉ ุงู„ุขุจ ู„ู‡ โ€œูู„ูŠุณ ู„ู‡
ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ูŠุซุจุช ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‡ุฐุง ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ุฌู…ูŠุนุงู‹โ€ (ูŠูˆุญู†ุง
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 9) ู„ุฃู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุจูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ู…ุนุงู‹. ุฃู…ู‘ุง
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู…ุชุถู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ โ€œุฑูˆุญ
ุงู„ุขุจโ€ (ู…ุชู‰ 20: 10) ูˆโ€ุฑูˆุญ
ุงู„ุงุจู†โ€ (ุบู„ุงุทูŠุฉ 6: 4) ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุงุจู† ู†ูุณู‡ โ€œุนู…ุฏูˆู‡ู…
ุจุงุณู… ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณโ€ (ู…ุชู‰ 19: 28) ุฃูŠ ุจุงุณู…
ุงู„ู…ุงุณุญ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ุณุญุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ู…ุชุฌุฒู‰ุก ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡
ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ููŠ ุฃู‚ุงู†ูŠู…ู‡.
8
โ€“ ุฃุจุฏูŠุช ูˆู„ูŠุณ ุฃุจุฏุฆุช
ุซู… ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุงุจู† ููŠ ุฃู…ุซุงู„ 8 ุนู† ุธู‡ูˆุฑู‡ ุฃูˆ ุชุฌู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ุจุฏุก ููŠ ุงู„ุนู…ู„ โ€œู…ู†ุฐ
ุงู„ุจุฏุกุŒ ู…ู†ุฐ ุฃูˆุงุฆู„โ€ ุฃูˆ ุฃุตูˆู„ โ€œุงู„ุฃุฑุถ.
ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ุบู…ุฑ ุฃูุจุฏุฆุชโ€ ุฃูˆ โ€œุฃูุจุฏูŠุชโ€ุŒ โ€œุฅุฐ
ู„ู… ุชูƒู† ูŠู†ุงุจูŠุน ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡. ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู‚ุฑุฑุช ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู„ุงู„ ุฃูุจุฏุฆุชโ€ ุฃูˆ ุฃูุจุฏูŠุช โ€œุฅุฐ
ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุตู†ุน ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ูˆู„ุง ุงู„ุจุฑุงุฑู‰ ูˆู„ุง ุฃูˆู„ ุฃุนูุงุฑโ€ ุฌู…ุน ุนูุงุฑ
ุฃูˆ ุฐุฑุงุช โ€œุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉโ€ (ุฃู…ุซุงู„ 24:
8-26) ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ู†ุง ุฃูุจุฏุฆุช ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ brought forth ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ู‡ูŠ ูˆูู„ุฏุŒ ุจููŠู†ุŒ ุฃูุจุฏู‰ุŒ ุฃูุธู‡ุฑ ูˆู„ู†ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹
ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุชุฑุงุฏูุงุชู‡ุง ุฃูุจุฏู‰ุก ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ูุฃูŠ ู…ุชุฑุงุฏู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ูŠุฌุจ
ุงู†ุชู‚ุงุกู‡ ู„ุชุตู ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ุงุŸ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ูุตู„. ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠุจุชูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุนูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ
ุฎูู„ู‚ ู„ูƒูŠ ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ ูˆุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ูƒูŠ ุชุธู‡ุฑ
ุจูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ โ€œุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ูˆูŠุตู ู†ูุณู‡
ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ. ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุดูŠุฆุงู‹ ุนู† ู†ูุณู‡ ูƒู…ุฎู„ูˆู‚ ุจู„ ูˆู„ุง ูŠุนู‚ู„ ุฃู†
ูŠุฐูƒุฑ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ูˆ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุฎุฐุงู‹ ู„ู†ูุณู‡ ุงุณู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ.
ูุฃูŠ ู…ุชุฑุงุฏูุŒ ุฅุฐู†ุŒ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุชุฑุงุฏูุงุช ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูŠุฌุจ ุงู†ุชู‚ุงุคู‡ ู„ุชุตู ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ุงุŒ
ุฃูˆ ู„ูŠุตู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŸ ุฃูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ โ€œุญูƒู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡โ€ ุนู† ู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ โ€œุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฃู†ู†ูŠ ูˆูู„ุฏุช ุฃูˆ ุฃูุจุฏุฆุชุŸ ู‡ู„ ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
ุฃูˆ ู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจุฏุงูŠุฉุŸ ุญุงุดุง! ุฅุฐู† ูู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูƒุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูŠ ูู‚ุท ุฃูุจุฏูŠุช ุฃูˆ ุฃูุธู‡ุฑุช ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡
ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„. ูˆู„ู…ู‘ุง ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุธู‡ุฑ ุฃูˆ ุชุฌู„ู‰ ุจุญูƒู…ุชู‡ ููŠ
ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ูˆุจุชุฌู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุธู‡ูˆุฑู‡ ุจุญูƒู…ุชู‡ ุชุฌู„ุช ุฃูˆ ุธู‡ุฑุช ุฃูˆ ุจุฏุช ุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ู„ู„ุจุฏุก ููŠ
ุงู„ุนู…ู„. ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฏูŠู‡ู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‡. ูุฅุฐู†ุŒ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฒู„ูŠุฉ
ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุธู‡ุฑุชู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุจู„ ูˆุงู„ู†ุต ู‡ู†ุง ูŠู‚ุฑุฑ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ุฃุฒู„ูŠุชู‡ุง ุจุฏุช
ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ู„ู„ุจุฏุก ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุธู‡ุฑู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ุชู‡ุง. ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฐุงุชู‡ุง
ุฃูˆ ุชุฌู„ูŠู‡ุง ุจุฏูˆู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุก ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุตูุฉ ุชุธู‡ุฑู‡ุง
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจู„ ุดุฎุต ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฏุง ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ู„ู„ุนู…ู„ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุนู…ู„.
ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ุชู‡ุง ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุตู†ุนุชู‡ุง
ุฃูˆ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ุชู‡ุง ูŠู†ุชุฌ ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ุชุฌู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุจุงุฏูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู„ุงูƒุงู‹. ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ
ุจุฏุง ู‡ูˆ ุดุฎุต โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉโ€ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ
ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุตู†ูˆุนุงุชู‡ ุฃูˆ ุฎู„ุงุฆู‚ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†
ุงู„ู„ู‡ ุตู†ุนู‡ุง ุจู„ ุตู†ุน ุจู‡ุง ุจู„ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู‡ูŠ ุงู„ุตุงู†ุนุฉ. ู„ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง โ€œูƒู†ุช
ุนู†ุฏู‡โ€ ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€œุตุงู†ุนุงู‹โ€ (ุฃู…ุซุงู„ 30:
8) ู‡ุฐุง ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ู†ูุณู‡ ุจุนุจุงุฑุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุงู†ุนุฉ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ โ€œุงู„ุตุงู†ุน
ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡โ€ (ุฃุนู…ุงู„ 17: 15) ูˆโ€ุตุงู†ุน
ูƒู„ ุดูŠุกโ€ (ุฅุดุนูŠุงุก 24: 44) ูู„ูŠุณุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุตุงู†ุนุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุตุงู†ุนุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุตุงู†ุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุจุงุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ู„ู„ุนู…ู„ ูƒุดุฎุต ู„ู‡
ูƒูŠุงู†ู‡ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ูƒู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุตูุฉุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ุฐุง
ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงูƒุงู‹ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุจู„ ูˆุซุจุช ุฃู†ู‡ ุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูˆ
ุงู„ุงุจู†ุŒ ูŠู†ุชุฌ ู‚ุทุนุงู‹ ุฃู† ุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงุจู†. ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุก ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฏุง ุดุฎุตูŠุงู‹ู‹ ูˆุชุฌู„ู‰ ุจู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู„ู„ุจุฏุก
ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚. ูุฃุนู…ุงู„ู‡ ู„ู‡ุง ุจุฏุก. ุฃู…ู‘ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ
ุจุฏุง ุฃูˆ ุธู‡ุฑ ู„ู„ุนู…ู„ ููƒุงู† ุจุฏูŠู‡ูŠุงู‹ ุจู„ุง ุจุฏุก.
9
โ€“ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
ู†ุณู…ุน ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุจู†ุงุŒ ูŠุชูƒู„ู… ูƒุงู„ุฎุงู„ู‚ ู…ุน
ุงู„ุขุจ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ โ€œู„ู…ู‘ุง ุซุจู‘ูŽุชโ€ ุงู„ุขุจ โ€œุงู„ุณู…ุงูˆุงุช
ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุง. ู„ู…ู‘ุง ุฑุณู… ุฏุงุฆุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุบู…ุฑ. ู„ู…ู‘ุง ุฃุซุจุช ุงู„ุณุญุจ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ู„ู…ู‘ุง ุชุดุฏุฏุช
ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุบู…ุฑ. ู„ู…ู‘ุง ูˆุถุน ู„ู„ุจุญุฑ ุญุฏู‡ ูู„ุง ุชุชุนุฏู‰ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุชุฎู…ู‡ุŒ ู„ู…ู‘ุง ุฑุณู… ุฃุณุณ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู†ุช
ุนู†ุฏู‡ ุตุงู†ุนุงู‹ุŒ ูˆูƒู†ุช ูƒู„ ูŠูˆู… ู„ุฐุชู‡โ€ (ุฃู…ุซุงู„ 27: 8-30) ูˆู‡ู†ุง
ู†ุฑู‰ ุงุซู†ูŠู†: ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขุจ ุงู„ู…ุงุณุญ ุซู… ุดุฎุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ู…ุณูˆุญ ุงู„ุฐูŠ
ู†ุฑุงู‡ ุตุงู†ุนุงู‹ ูˆู…ุชู…ู…ุงู‹ ู…ุดูŠุฆุฉ ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง 1: 1-3 ู‚ูŠู„ ุนู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ู…ุน
ุงู„ุขุจ ููŠ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฎู„ู‚ โ€œููŠ ุงู„ุจุฏุก
ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงุจู† ูƒู…ุง ููŠ ุน 14 โ€œูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡โ€ ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุขุจ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู‡ู†ุง โ€œูƒู†ุช
ุนู†ุฏู‡ ุตุงู†ุนุงู‹โ€ ูˆู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ููŠ ูŠูˆุญู†ุง โ€œูƒู„
ุดูŠุก ุจู‡ ูƒุงู†ุŒ ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ูƒุงู†โ€ (ูŠูˆุญู†ุง 3:
1).


ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ โ€“ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ุฅู„ู‡ู†ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ู…ู‚ุงู„ุงุช ุฐุงุช ุตู„ุฉ

ุงุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹

ู„ู† ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ.

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰

ุฃู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุฅุถุงูุฉ Adblock

ู†ุฑุฌูˆ ุงุบู„ุงู‚ ู…ุงู†ุน ุงู„ุงุนู„ุงู†ุงุช ู„ุฏุนู… ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูƒูŠ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ